Home / Conoscenza del caffè / Pompa a vibrazione o pompa rotativa? Quale differenza fa la pompa nell'espresso
    Espressomaschinen
    Vibrationspumpe oder Rotationspumpe? Was die Pumpe beim Espresso ausmacht

    Pompa a vibrazione o pompa rotativa? Quale differenza fa la pompa nell'espresso

    In quasi ogni macchina da espresso per casa c'è una di due pompe: una pompa a vibrazione o una pompa rotativa. L'una costa circa 20-40 euro e si adatta in qualsiasi alloggiamento piccolo, l'altra ha bisogno di un motore proprio e rende una macchina più cara di 200-400 euro. Da qualche anno si aggiunge una terza costruzione, che prima era presente solo nelle macchine per locali: la pompa a ingranaggi.

    Quale pompa fa il miglior espresso? Nel frattempo abbiamo testato più di 60 macchine da espresso secondo il nostro protocollo e misurato il volume sonoro, in alcuni casi anche riscontrato la pressione al portafiltro. Qui si legge cosa distingue le tre pompe, su cosa dovreste fare attenzione quando acquistate e quale macchina testata ha quale pompa.

    Risposta breve

    Per la maggior parte delle case è sufficiente una pompa a vibrazione se la macchina ha una valvola di espansione. Per i principianti la consideriamo addirittura la scelta migliore, perché la sua salita di pressione graduale previene il channeling. Una pompa rotativa vale la pena se volete collegare la macchina all'acqua di rete, preparate molte bevande di seguito o cercate una macchina silenziosa. La pompa a ingranaggi è la pompa per i profili di pressione. Il gusto è determinato da macinatura, ricetta e temperatura molto più fortemente che dalla pompa.

    Le pompe sono così rumorose: 56,4 dB rotativa, 62,2 dB vibrazione

    La differenza la sentite subito. La pompa a vibrazione ronza, la pompa rotativa soffia dolcemente, e la pompa a ingranaggi suona piuttosto scricchiolante, come una porta che cigola leggermente.

    Le misurazioni sono così: su 24 macchine con pompa a vibrazione arriviamo in media a 62,2 dB, su 11 macchine con pompa rotativa a 56,4 dB. Circa 6 dB di differenza, che si sentono chiaramente. Ma la gamma è ampia. La pompa a vibrazione più silenziosa nelle nostre misurazioni, la Lelit Mara X, raggiunge 53,0 dB, sotto quasi tutte le pompe rotative. La più rumorosa, la Stone Espresso, arriva a 74,0 dB. Quanto è rumorosa una macchina dipende quindi anche da quanto bene la pompa è montata e da quanto è isolato acusticamente l'alloggiamento.

    Pompa a vibrazione: magnete, stantuffo e sette secondi di avvio

    Una pompa a vibrazione ha un elettromagnete alimentato a corrente alternata. Ritrae uno stantuffo cavo contro una molla, l'acqua scorre attraverso lo stantuffo. Quando il campo magnetico scompare, la molla spinge di nuovo lo stantuffo in avanti e spinge una piccola quantità di acqua attraverso una valvola antiritorno verso la macchina. Le pompe comuni hanno un diodo incorporato e quindi funzionano solo con una semionda della corrente, quindi con 50 colpi al secondo sulla rete a 50 Hz. Da qui il ronzio.

    Struttura di una pompa a vibrazione Sezione attraverso una pompa a vibrazione: una bobina circonda il tubo della pompa. All'interno c'è uno stantuffo cavo, spinto in avanti da una molla. All'estremità dello stantuffo c'è la valvola di ingresso, una sfera con una piccola molla. Davanti ci sono la camera di pressione e la valvola di scarico.dal serbatoio dell'acquaverso la macchinaBobina (elettromagnete)Valvola di ingressonello stantuffo, con mollaValvola di scaricocon molla propria50 colpi al secondoMollastantuffo cavocamera di pressione
    Sezione schematica attraverso una pompa a vibrazione, come quella in una macchina da espresso. La bobina ritrae lo stantuffo cavo, l'acqua scorre attraverso lo stantuffo e la valvola di ingresso nella sua punta nella camera di pressione. Quindi la molla spinge di nuovo lo stantuffo in avanti, la valvola di ingresso si chiude e l'acqua esce attraverso la valvola di scarico verso la macchina.

    Il marchio più noto è Ulka. Le sue pompe si trovano in macchine da DeLonghi a Rancilio fino a Profitec. Una pompa tipica fornisce fino a 15 bar. Ma è più importante come si comporta sotto carico: più contropressione, meno acqua fornisce. Con l'uscita chiusa fornisce la sua pressione massima, con l'uscita aperta il flusso più grande.

    Per l'espresso significa: la pressione sale lentamente. Con un rapporto di estrazione di 1:2,5 ci vogliono circa sette o otto secondi prima che compaiano le prime gocce e la macchina sia a 9 bar. Durante questo tempo il caffè si bagna e può gonfiarsi. È come una pre-infusione incorporata e perdona uno o l'altro errore nella preparazione. Cosa significa questo per le vostre ricette lo trovate nel nostro articolo sul tempo di estrazione, di più sul tema dell'inumidimento iniziale nell'articolo sulla pre-infusione.

    Una pompa a vibrazione è economica e veloce da sostituire. Dura in media cinque o sei anni, quindi fino al secondo o terzo servizio. Accorgervene quando la pressione non sale più come prima. Il calcare accorcia la durata, l'acqua dolce la allunga.

    Con o senza valvola di espansione: 9 bar o 13 bar al puck

    Con le pompe a vibrazione ci sono due costruzioni, e la differenza è maggiore che tra pompa a vibrazione e pompa rotativa.

    Senza valvola di espansione tutta la pressione della pompa va al caffè. Quanta ne arriva effettivamente dipende solo dalla resistenza nel portafiltro, cioè dalla macinatura e dalla dose. Se macinate più grosso, forse siete a 6-8 bar. Se macinate molto fine per un ristretto, la pressione sale velocemente a 12 o 13 bar. Lo trovate soprattutto nelle macchine economiche con thermobloc. La DeLonghi Dedica è un tale caso.

    Questo ha un effetto collaterale che fa disperare molti quando regolano il mulinello. A 12 o 13 bar il puck si compatta così tanto che quasi nessuna acqua passa. A 8-9 bar la stessa macinatura forse avrebbe ancora passato. Così il problema si accumula: troppo fine, più pressione, ancora più compatto.

    Con valvola di espansione dietro la pompa c'è una valvola di sovrapressione che viene regolata con una vite. Se la pressione sale oltre il valore impostato, solitamente 9-9,5 bar, l'acqua in eccesso ritorna tramite un tubo nel serbatoio o prima della pompa. La pressione di estrazione non può salire oltre, non importa quanto finemente macinate. È così nella maggior parte dei twocircuit e nei dualboiler con pompa a vibrazione, ma anche negli single boiler come la Profitec Go 2.0, dove potete regolare la valvola sotto il vassoio di gocciolamento.

    Nessun backflush senza valvola a tre vie

    Per il backflush con il blind basket la vostra macchina ha bisogno di una valvola a tre vie. Dopo l'estrazione scarica la pressione dal gruppo nel vassoio di gocciolamento, e proprio lì fate il backflush del detergente. Se manca, l'acqua non ha dove andare: la pressione rimane nel gruppo, il detergente non viene sciacquato via, e quando togliete il portafiltro l'acqua calda vi spruzza in faccia. Con queste macchine il backflush non è neanche necessario, perché nessuna acqua di estrazione ritorna nella macchina. Le macchine economiche senza valvola di espansione spesso non hanno nemmeno una valvola a tre vie, ad esempio la DeLonghi Dedica non ha nessuno dei due. Se la vostra macchina ne ha una, lo sentite: se c'è uno schizzo breve nel vassoio dopo l'estrazione, è montata. In caso di dubbio, consultate le istruzioni d'uso.

    Pompa rotativa: motore, quattro palette, subito pressione massima

    Una pompa rotativa è composta da due parti: un grande motore elettrico e la testata della pompa. Nella testata della pompa ruota una ruota con quattro palette che si muovono verso l'esterno ad ogni rotazione e spingono l'acqua in avanti. Tecnicamente si chiama pompa a celle. Ogni rotazione fornisce approssimativamente la stessa quantità di acqua.

    Struttura di una pompa rotativa A sinistra motore e testata della pompa dal lato. A destra la testata della pompa in sezione: un rotore eccentrico con quattro palette ruota in una camera rotonda e spinge l'acqua dall'ingresso all'uscita. Una valvola di bypass con sfera, molla e vite di regolazione indirizza l'acqua in eccesso dall'uscita back all'ingresso.MotoreTestata della pompavisto dal latoTestata della pompa in sezioneRotoreIngressoUscitaverso la macchinaPaletteVite di regolazioneper la pressioneValvola di bypass: quello che è in eccesso ritorna all'ingresso
    Rappresentazione schematica di una pompa rotativa: a sinistra motore e testata della pompa, a destra la testata della pompa in sezione. Il rotore è posizionato eccentricamente nella camera. Le palette rimangono sempre a contatto con la parete, gli spazi tra loro si allargano sul lato di ingresso e si rimpiccioliscono sul lato di uscita. Tramite la vite sulla valvola di bypass regolate la pressione.

    Poiché il motore ha molta forza, la pressione impostata è praticamente immediatamente disponibile. La regolazione avviene tramite una vite all'uscita della pompa, la cosiddetta valvola di bypass. Quello che è troppo ritorna all'interno della pompa al lato di ingresso. Nelle macchine per casa di solito ci sono pompe con 50 o 100 litri all'ora, nelle macchine per locali più 150-200 litri.

    Questo ha due conseguenze per l'espresso. Primo, manca la fase di salita graduale della pompa a vibrazione. La pressione massima colpisce direttamente il puck, e se non è ben preparato, il rischio di channeling aumenta. Secondo, molte ricette dalle torrefazioni provengono da macchine con pompa rotativa. Con una pompa a vibrazione quindi aggiungete un po' di secondi, come descritto nella nostra regola dei +3 secondi.

    I vantaggi: una pompa rotativa è più silenziosa, può gestire la pressione dell'acqua di rete e quindi è facile da collegare all'acqua fissa. Se la pressione di rete è troppo alta, va messo un riduttore di pressione davanti. E dura. I tecnici con cui abbiamo parlato contano su dieci anni e più. Il prezzo: la pompa stessa costa circa 200 euro di più, pesa molto di più e ha bisogno di spazio.

    Macchine multigruppo: circa 0,4 bar di meno per gruppo

    Nella ristorazione spesso due o tre gruppi funzionano con una pompa. L'abbiamo misurato sulle nostre macchine per locali. Se iniziate sul gruppo 1 con quasi 9 bar al portafiltro e aggiungete il gruppo 2, la pressione cala di circa 0,4 bar. Con il terzo gruppo ancora una volta.

    È percettibile. Conosco una macchina a quattro gruppi che funzionava molto bene con un shot e non più regolarmente con quattro shot uno accanto all'altro. La soluzione sono più pompe. Nelle macchine per locali sono pompe rotative o a ingranaggi.

    Pompa a ingranaggi: precisione per profili di pressione

    Una pompa a ingranaggi ha due ingranaggi che si ingranano e sono realizzati con precisione al micron. Sono posizionati uno accanto all'altro in un alloggiamento aderente. L'acqua scorre negli spazi tra i denti lungo il bordo esterno dell'alloggiamento dall'ingresso all'uscita, nel mezzo i denti ingranati si sigillano. Per rotazione fornisce una quantità molto precisa, e poiché ha molte piccole camere, può essere regolata più finemente di una pompa rotativa con quattro camere o una pompa a vibrazione con una. È azionata da un motore in corrente continua la cui velocità è determinata dall'elettronica.

    Struttura di una pompa a ingranaggi Sezione attraverso una pompa a ingranaggi esterni: due ingranaggi di uguale dimensione si ingranano in un alloggiamento aderente. La ruota superiore è azionata dal motore e trascina quella inferiore. L'acqua scorre negli spazi tra i denti lungo il bordo esterno dell'alloggiamento dall'ingresso all'uscita. Nel mezzo i denti ingranati si sigillano.IngressoUscitaRuota motriceazionata dal motoreRuota trascinataSpazi tra i dentitrasportano l'acqua all'esternolungo la pareteIngranamentosigilla tra ingressoe uscita
    Sezione schematica attraverso una pompa a ingranaggi esterni, il tipo che i produttori di pompe offrono per le macchine da espresso. Il motore gira la ruota superiore, quella inferiore gira con essa. Ogni spazio tra i denti trasporta una quantità piccola e precisa di acqua all'esterno lungo la parete dell'alloggiamento dall'ingresso all'uscita.

    Con questo la pompa a ingranaggi diventa la pompa per profili di pressione. Dite alla macchina per esempio: da tre a quattro secondi a 1-3 bar, poi 9 bar per circa 20 secondi, alla fine lentamente giù a 5 bar. La pompa lo realizza subito, senza pulsazioni. In realtà determina il flusso, la pressione emerge solo dalla resistenza del caffè. Affinché la macchina mantenga un valore di pressione, un sensore misura continuamente e l'elettronica regola la velocità. Con una pompa a vibrazione un così basso pressione non funziona bene, perché a bassa potenza manca la forza.

    Finora la pompa a ingranaggi era principalmente in macchine per locali come la La Marzocco Strada o la La Cimbali M100, con una pompa per gruppo. Nel frattempo entra anche negli apparecchi per casa, ad esempio nella WPM Primus per circa 2.000 euro, che abbiamo appena testato.

    Con la Primus si misura così: quando la pompa sale a 9 bar e deve funzionare correttamente, la macchina raggiunge 66 dB. Il rumore durante l'estrazione non ci disturba, anzi: sentiamo quello che fa la pompa in quel momento. La modalità flusso della Primus invece l'abbiamo usata poco: il punto forte di questa pompa è la pressione, ed è per questo che è costruita.

    La precisione ha due aspetti negativi. Una pompa a ingranaggi costa facilmente 250 euro e più a seconda delle dimensioni. E non ama il calcare. Nella ristorazione funziona con un addolcitore, trattamento dell'acqua e intervalli di manutenzione fissi. A casa siete voi responsabili, e qui vale: più dolce l'acqua, meglio è. Quale acqua vi serve lo trovate nel nostro articolo sull'acqua per caffè.

    Cosa mostra il manometro: 9,8 bar sulla macchina, 8,9 bar nel portafiltro

    Molte macchine hanno un manometro che mostra la pressione di estrazione. Ma questo non significa che esattamente questa pressione sia sul caffè. Abbiamo fatto contromisure sulle nostre macchine per locali con un portafiltro di misurazione. La maggior parte mostrava 9-10 bar, nel portafiltro spesso arrivavano quasi 1 bar di meno. Su una Rancilio Specialty il manometro mostrava 9,8 bar e nel portafiltro 8,9 bar.

    La ragione è la fisica. La pompa produce pressione e flusso. Sul percorso verso il caffè l'acqua perde pressione: in ogni tubo, ad ogni curva, in ogni valvola magnetica. Anche il puck stesso è una resistenza, e infatti la più grande. Più velocemente scorre l'acqua, maggiori sono le perdite. Il manometro misura solo la pressione statica nel punto in cui è collegato. Se questo punto è direttamente dietro la pompa, mostra più di quanto arrivi al puck. Per questo i valori del manometro tra due macchine sono difficilmente confrontabili.

    Si aggiunge un componente che molti non conoscono. In ogni gruppo E61 c'è un piccolo ugello, il gicleur. È una resistenza fissa che rallenta il flusso prima che l'acqua raggiunga il caffè. Di più sul gruppo nel nostro articolo sul gruppo E61.

    Ogni pompa può essere regolata: valvola, resistenza o potenza

    A lungo si è detto: i profili di pressione funzionano solo con pompa a ingranaggi. Non è vero. Tutti e tre i tipi di pompa si lasciano regolare nella potenza. Che raramente lo si veda nelle macchine da espresso dipende dalla fatica, non dalla fisica. Fondamentalmente ci sono quattro modi per influenzare la pressione e il flusso sul caffè:

    Modo Come Esempi dai nostri test
    Limitare la pressione Valvola di espansione o bypass si apre da un valore fisso quasi tutti i twocircuit e dualboiler
    Resistenza fissa Ugello davanti al caffè Gicleur in ogni gruppo E61
    Resistenza variabile Valvola ago, regolata manualmente con una paletta Lelit Bianca V3
    Regolare la potenza della pompa L'elettronica controlla la corsa, la velocità o il ritmo della pompa Decent, Roxy, Lelit Pagaia, Maro Model 1, WPM Primus

    Con la regolazione della potenza le pompe differiscono. Una pompa a vibrazione ha il peggior comportamento di regolazione, perché solo la corsa può essere influenzata. Con un taglio di fase l'elettronica taglia via parte di ogni onda di rete, lo stantuffo fa colpi più corti. Con poca potenza la pompa può fermarsi. La Roxy prende un'altra strada: accende e spegne selettivamente i singoli colpi, ogni colpo funziona a piena potenza, solo il numero di colpi diminuisce. Con questo sono anche possibili profili di flusso lenti.

    Le pompe rotative nelle macchine da espresso di solito funzionano con motore a corrente alternata e sono solo accese e spente. Con motore a corrente continua la pompa diventa più compatta e si può regolare tramite la velocità. La Maro lo fa con modulazione della larghezza di impulso: l'elettronica accende e spegne molto velocemente la tensione al motore. Il motore continua a funzionare e il rapporto tra on e off determina la sua velocità. Un sensore di flusso dietro la pompa e un sensore di pressione sopra la testata dell'erogatore segnalano continuamente, l'elettronica regola. Un ciclo di feedback chiuso come questo è la differenza tra una macchina che specifica un profilo e una che lo mantiene effettivamente.

    Per i principianti la scelta migliore: meno channeling attraverso una salita di pressione graduale

    A lungo la pompa rotativa era considerata la pompa migliore e la pompa a vibrazione come una soluzione economica. Oggi la vediamo diversamente. Chi inizia con l'espresso è spesso meglio servito con una pompa a vibrazione e valvola di espansione.

    La ragione sta nella salita di pressione. La pompa a vibrazione sale lentamente nei primi secondi. L'acqua inumidisce gradualmente il puck, il caffè si gonfia, e solo allora la pressione massima è presente. Una pompa rotativa invece infligge la pressione quasi immediatamente al puck secco. Se c'è una parte libera, una crepa o un nido di caffè grosso, l'acqua si fa strada proprio lì. Questo è channeling: una parte del caffè viene iperestatta, il resto rimane acida e diluita.

    Salita di pressione dei tre tipi di pompa Andamento schematico della pressione nel tempo di estrazione: la pompa rotativa raggiunge 9 bar dopo circa due secondi. La pompa a vibrazione impiega circa otto secondi fino a 9 bar. Con valvola di espansione rimane lì, senza valvola di espansione la pressione sale a macinatura molto fine fino a circa 12,5 bar. La pompa a ingranaggi esegue un profilo di esempio con 3, 8, 6 e 4 bar.Fase di avvio dellapompa a vibrazione036912051015202530Tempo dal pulsante in secondiPressione al caffè in barPompa a vibrazione con valvola di espansionePompa rotativaPompa a vibrazione senza valvola di espansione, macinatura molto finePompa a ingranaggi con profilo di esempio
    Così sale la pressione al caffè, rappresentato schematicamente e non è una curva di misurazione. Basato sulle nostre osservazioni: la pompa rotativa raggiunge 9 bar dopo circa due secondi, la pompa a vibrazione impiega circa otto secondi fino a 9 bar. Fino a 9 bar le pompe a vibrazione con e senza valvola di espansione si comportano allo stesso modo. Senza valvola, la pressione sale a macinatura molto fine poi ulteriormente, qui esemplificativo fino a 12,5 bar. Il profilo a ingranaggi (3, 8, 6 e 4 bar) corrisponde a un'estrazione dal nostro test della WPM Primus.

    Questo accade piuttosto frequentemente ai principianti. La preparazione del puck non è ancora perfetta, il mulinello forse non è dei migliori, le particelle sono distribuite meno uniformemente. L'avvio graduale della pompa a vibrazione compensa una parte di questo. Secondo la nostra esperienza c'è meno channeling con essa, e tutto sommato bevete il caffè migliore.

    Con una pompa rotativa questo si può anche ottenere, ma per questo serve una pre-infusione incorporata o una preparazione impeccabile ogni volta. Rimane importante la limitazione da sopra: senza valvola di espansione il vantaggio si capovolge, perché la pressione allora può salire fino a 12 o 13 bar.

    Si sente la differenza?

    Tra una pompa a vibrazione con valvola di espansione e una pompa rotativa con la stessa pressione la differenza nella tazza è piccola. La pompa fornisce acqua sotto pressione, il gusto lo determinano caffè, macinatura, ricetta e temperatura. Una pompa rotativa in una macchina con temperatura instabile fa un espresso peggiore di una pompa a vibrazione in una macchina ben costruita.

    Quello che differisce è il comportamento durante la salita di pressione, e questo ha effetto soprattutto quando la preparazione non è perfetta. Per questo da noi ogni espresso ha la sua ricetta, con una variante ciascuna per macchine con profilo di pressione, con pompa rotativa e con pompa a vibrazione. La trovate sulla pagina del rispettivo caffè.

    La differenza più grande nella tazza la fanno i profili di pressione. Da noi in cantina e nella ristorazione, dove lavoriamo con i profili, gli espresso sono quasi sempre meglio che con i costanti 9 bar. Ci sono eccezioni, caffè dove il profilo migliora poco l'estrazione. Normalmente però si possono sviluppare corpo, intensità o il gioco tra acidità e dolcezza con un profilo mirato. Per questo la pompa diventa più importante: conta come la si riesce a controllare.

    Pompa a vibrazione, pompa rotativa e pompa a ingranaggi a confronto

    Pompa a vibrazione Pompa rotativa Pompa a ingranaggi
    Principio Magnete, stantuffo, molla Motore, ruota con quattro palette Due ingranaggi ingranavati
    Prezzo della pompa circa 20-40 euro circa 200 euro più caro a partire da circa 250 euro
    Salita di pressione lenta, circa 7-8 s subito subito, controllabile
    Volume (nostre misurazioni) Ø 62,2 dB Ø 56,4 dB 66 dB (WPM Primus)
    Durata circa 5-6 anni 10 anni e più ancora nessuna esperienza
    Acqua fissa solo con sforzo aggiuntivo facile a seconda della macchina
    Regolabilità limitata buona con motore in corrente continua molto buona

    Quale pompa vi sta bene?

    Bevete uno o quattro espresso o cappuccini al giorno e un serbatoio dell'acqua non vi disturba? Allora vi basta una pompa a vibrazione con valvola di espansione, e soprattutto se siete nuovi all'espresso è la pompa più indulgente. Il denaro risparmiato lo mettete meglio in un buon mulinello. All'acquisto controllate se la macchina ha una valvola di espansione. Per l'inizio vale la pena guardare nei nostri confronti dei single boiler e delle macchine a thermobloc.

    Volete collegare la macchina all'acqua fissa, preparate otto cappuccini di seguito quando ci sono ospiti o vi alzate al mattino presto più di tutta la famiglia? Allora una pompa rotativa è il giusto argomento per il sovrapprezzo. La maggior parte delle macchine con pompa rotativa la trovate nei nostri test dei dualboiler e dei twocircuit.

    Volete lavorare con profili di pressione o flusso? Allora conta non solo la pompa, ma la regolazione dietro. Può essere una pompa a ingranaggi, ma anche una pompa a vibrazione ben regolata come nella Roxy o una pompa rotativa con sensori come nella Maro. Una panoramica di tutti i tipi trovate nel nostro articolo Quale macchina da espresso fa per te, tutti i test sono nella nostra pagina di panoramica delle macchine da espresso.

    Tutte le macchine da espresso testate per tipo di pompa

    Qui sono tutte le macchine dal nostro campo di test, ordinate per pompa. Un clic sul nome porta al test completo.

    Con pompa a vibrazione

    Modello Tipo Volume*
    ACM Homey Twocircuit –
    Arkel Coast Dualboiler 57,4 dB
    Ascaso Steel Duo PID Thermobloc –
    AVX-DB1 Hero X Combi 64,8 dB
    Bezzera BZ10 Twocircuit –
    Bezzera Magica S Twocircuit –
    Decent Espresso Thermobloc –
    DeLonghi Dedica EC685 Thermobloc –
    ECM Mechanika V Slim Twocircuit –
    Gaggia Classic Evo Pro E24 Single boiler 69,1 dB
    Gaggia Classic GT Dualboiler 63,4 dB
    Gaggia New Classic Single boiler –
    Lelit Elizabeth Dualboiler 63,5 dB
    Lelit Elizabeth 3 Dualboiler –
    Lelit Mara X Twocircuit 53,0 dB
    Lelit Mara X3 Twocircuit 64,2 dB
    Lelit Victoria PL91T Single boiler 65,0 dB
    Ligre Youn Combi –
    Profitec Go 2.0 Single boiler 60,1 dB
    Profitec Move Dualboiler 57,0 dB
    Profitec Pro 300 Dualboiler 57,0 dB
    Profitec Pro 600 Dualboiler –
    Quick Mill Carola Single boiler –
    Quick Mill Evo 70 Thermobloc –
    Quick Mill Luna Thermobloc –
    Quick Mill Orione 3000 Single boiler –
    Quick Mill Rubino Twocircuit –
    Rancilio Silvia Single boiler –
    Rancilio Silvia Pro X Dualboiler –
    Rocket Appartamento Twocircuit –
    Rocket Appartamento TCA Twocircuit –
    Roxy Espresso Riscaldatore a film spesso 58,4 dB
    Sage Bambino Plus Thermobloc –
    Sage Barista Express Impress Thermobloc 67,0 dB
    Sage Barista Pro Riscaldatore a film spesso –
    Sage Barista Touch Riscaldatore a film spesso –
    Sage Dual Boiler Dualboiler –
    Sage Oracle Dual Boiler Dualboiler 60,0 dB
    Sage Oracle Jet Riscaldatore a film spesso –
    Satrap Espresso XA Thermobloc –
    Smeg ECF01 Thermobloc –
    Solis Barista Perfetta Plus Thermobloc 64,4 dB
    Stone Espresso Twocircuit 74,0 dB
    Xenia Twocircuit –
    Zuriga E2 Generation 2 Riscaldatore a film spesso –

    Con pompa rotativa

    Modello Tipo Volume*
    Ascaso Baby T Plus Combi –
    Bezzera Duo Top DE Dualboiler –
    Dalla Corte Mina Dualboiler 53,0 dB
    Dalla Corte Studio Dualboiler 54,0 dB
    ECM Estetika Dualboiler 57,7 dB
    ECM Synchronika Dualboiler –
    Faema Faemina Dualboiler –
    La Marzocco GS3 Dualboiler 60,6 dB
    La Marzocco Linea Micra Dualboiler 58,3 dB
    La Marzocco Linea Mini Dualboiler –
    La Marzocco Linea Mini R Dualboiler 60,0 dB
    Lelit Bianca V3 Dualboiler –
    Maro Model 1 Riscaldatore a film spesso 48,8 dB
    Meraki Espresso Dualboiler –
    Rocket Mozzafiato R Fast Twocircuit 62,2 dB
    Rocket R Cinquantotto Dualboiler –
    Sanremo Cube R Twocircuit –
    Sanremo YOU Dualboiler 54,0 dB
    Victoria Arduino Eagle One Prima Dualboiler –

    Con pompa a ingranaggi

    Modello Tipo Volume*
    WPM Primus Boiler con due thermobloc 66 dB

    * Volume secondo il nostro standard di misurazione attuale. Dove c'è un trattino, abbiamo ancora misurato la macchina secondo la procedura più vecchia. Questi valori non sono confrontabili e quindi non appaiono nella tabella.

    Domande frequenti

    Quanto dura una pompa rotativa?

    Dieci anni e più, se l'acqua è giusta. Una pompa a vibrazione di solito dovete cambiarla dopo cinque o sei anni. Non è un grande intervento, la pompa costa 20-40 euro.

    Cos'è più silenzioso, pompa a vibrazione o pompa rotativa?

    In media la pompa rotativa, nelle nostre misurazioni di circa 6 dB. Ma una pompa a vibrazione ben smorzata può essere più silenziosa di una pompa rotativa mal montata. La Lelit Mara X raggiunge 53,0 dB, sotto quasi tutte le pompe rotative nel nostro campo di test.

    Si può collegare una macchina con pompa a vibrazione all'acqua fissa?

    Di solito no. Le pompe a vibrazione non sono costruite per la pressione dal lato di ingresso, alcune poche macchine hanno una soluzione speciale per questo. Chi vuole l'acqua fissa compra una macchina con pompa rotativa.

    Posso regolare la pressione di una pompa a vibrazione?

    Sì, se la macchina ha una valvola di espansione. Allora regolate la pressione massima con una vite sulla valvola, meglio con un portafiltro di misurazione. Senza valvola di espansione solo la macinatura determina quanta pressione arriva al caffè.

    Vale la pena una pompa rotativa?

    Per acqua fissa, molte bevande di seguito e una cucina silenziosa sì. Per un espresso migliore da solo no. Vi serve più una macina migliore o una macchina con profilo di pressione.

    Conclusione

    La domanda "pompa a vibrazione o pompa rotativa" di solito viene sopravvalutata. Una pompa a vibrazione con valvola di espansione fa un espresso eccellente ed è per i principianti addirittura la scelta migliore: l'aumento di pressione graduale previene il channeling e perdona errori nella macinatura e nella preparazione. Una pompa rotativa è più silenziosa, più duratura e può essere collegata all'acqua fissa, ma costa di più. Sulle macchine economiche soprattutto controllate se è montata una valvola di espansione. Conta per l'espresso più del tipo di pompa.

    Più importante è la regolazione. Con profili di pressione e flusso i nostri espresso sono quasi sempre migliori, e per questo serve una pompa che si può controllare con precisione. La pompa a ingranaggi è costruita per questo, ma anche pompe a vibrazione e rotative possono farlo, se l'elettronica dietro è giusta.