Politique de confidentialité

1) Introduction et coordonnées du responsable

1.1 Nous sommes heureux que vous visitiez notre site web et vous remercions de votre intérêt. Ci-après, nous vous informons sur le traitement de vos données personnelles lors de l'utilisation de notre site web. Les données personnelles sont toutes les données par lesquelles vous pouvez être identifié personnellement.

1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site web au sens de la loi suisse sur la protection des données (LPD) est Kaffeemacher AG, Güterstrasse 140, 4053 Bâle, Suisse, Tél. : 0041 61 413 72 84, E-Mail : kontakt@kaffeemacher.ch. Le responsable du traitement des données personnelles est la personne physique ou morale qui décide, seule ou conjointement avec d'autres, des finalités et des moyens du traitement des données personnelles.

2) Collecte de données lors de la visite de notre site web

2.1 Lors de l'utilisation purement informative de notre site web, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez pas d'autres informations, nous ne collectons que les données que votre navigateur transmet à notre serveur (les soi-disant « fichiers journaux du serveur »). Lorsque vous accédez à notre site web, nous collectons les données suivantes qui sont techniquement nécessaires pour vous afficher le site web :

  • Notre site web visité
  • Date et heure au moment de l'accès
  • Quantité de données envoyées en octets
  • Source/référence depuis laquelle vous avez accédé à la page
  • Navigateur utilisé
  • Système d'exploitation utilisé
  • Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonymisée)

Aucune transmission ou autre utilisation des données n'a lieu. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur si des indices concrets suggèrent une utilisation contraire à la loi.

2.2 Ce site web utilise, pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d'autres contenus confidentiels (par exemple, les commandes ou les demandes au responsable), un chiffrement SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée par la chaîne de caractères « https://“ et le symbole du cadenas dans la barre de votre navigateur.

3) Hébergement et réseau de distribution de contenu

Shopify

Pour l'hébergement de notre site web et l'affichage du contenu des pages, nous utilisons le système du fournisseur suivant : Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2e étage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande (« Shopify »)

Les données sont également transmises à : Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada, Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA) Inc. ou Shopify (USA) Inc.

Toutes les données collectées sur notre site web sont traitées sur les serveurs du fournisseur. Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec le fournisseur qui assure la protection des données de nos visiteurs et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

Pour la transmission de données vers les États-Unis, le fournisseur s'appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission fédérale suisse pour la protection des données et l'accès à l'information (CFPDI), qui visent à assurer le respect du niveau suisse de protection des données.

4) Cookies

Pour rendre la visite de notre site web attrayante et permettre l'utilisation de certaines fonctionnalités, nous utilisons des cookies, appelés ainsi, sur diverses pages. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés après la fin de la session du navigateur, c'est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (cookies de session dits). D'autres cookies restent sur votre appareil et nous permettent, à nous ou à nos partenaires commerciaux (cookies tiers), de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). Lorsque des cookies sont définis, ils collectent et traitent certaines informations utilisateur dans une mesure individuelle, telles que les données du navigateur et de localisation ainsi que les valeurs d'adresse IP. Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une durée prédéfinie, qui peut varier selon le cookie.

En partie, les cookies servent à simplifier le processus de commande en enregistrant les paramètres (par exemple, se souvenir du contenu d'un panier virtuel pour une visite ultérieure du site web).

Nous pouvons collaborer avec des partenaires publicitaires qui nous aident à rendre notre offre Internet plus intéressante pour vous. À cet effet, des cookies de partenaires commerciaux peuvent également être stockés sur votre disque dur lors de votre visite à notre site web (cookies tiers). Si nous collaborons avec les partenaires publicitaires mentionnés ci-dessus, vous serez informé individuellement et séparément de l'utilisation de tels cookies et de l'étendue des informations collectées dans les paragraphes ci-dessous.

Veuillez noter que vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de la définition des cookies et pour décider individuellement de leur acceptation, ou pour exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou en général. Chaque navigateur diffère dans la façon dont il gère les paramètres des cookies. Ceci est décrit dans le menu d'aide de chaque navigateur, qui vous explique comment modifier les paramètres de vos cookies. Vous pouvez les trouver pour les navigateurs respectifs sous les liens suivants :

Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/temporäres-zulassen-von-cookies-und-website-daten-in-microsoft-edge-597f04f2-c0ce-f08c-7c2b-541086362bd2
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Veuillez noter que si vous n'acceptez pas les cookies, la fonctionnalité de notre site web peut être limitée.

5) Prise de contact

Dans le cadre d'une prise de contact avec nous (par exemple via un formulaire de contact ou par e-mail), nous collectons des données personnelles. Les données collectées en cas de formulaire de contact sont indiquées dans le formulaire de contact respectif. Ces données sont stockées et utilisées exclusivement dans le but de répondre à votre demande ou de vous contacter et de l'administration technique qui y est associée. Vos données seront supprimées après le traitement final de votre demande. C'est le cas lorsqu'il ressort des circonstances que le cas concerné a été définitivement résolu et à moins qu'il n'existe des obligations légales de conservation s'opposant à cela.

6) Traitement des données lors de l'ouverture d'un compte client et pour l'exécution du contrat

Les données personnelles sont collectées et traitées lorsque vous nous les fournissez pour l'exécution d'un contrat ou lors de l'ouverture d'un compte client. Les données collectées sont indiquées dans les formulaires de saisie respectifs. La suppression de votre compte client est possible à tout moment et peut être effectuée par un message envoyé à notre adresse. Nous stockons et utilisons les données que vous nous avez communiquées pour l'exécution du contrat. Après suppression de votre compte client, vos données seront bloquées en tenant compte des délais de conservation légaux en matière fiscale et commerciale, puis supprimées après l'expiration de ces délais, à moins que nous puissions démontrer un intérêt prépondérant pour le traitement continu au sens de l'art. 31 paragraphe 2 LPD ou une justification légale.

7) Fonction de commentaire

Dans le cadre de la fonction de commentaire sur ce site web, en plus de votre commentaire, l'heure de création du commentaire et le nom du commentateur que vous avez choisi sont enregistrés et publiés sur le site web. En outre, votre adresse IP est enregistrée et stockée. Cet enregistrement de l'adresse IP est effectué pour des raisons de sécurité et au cas où la personne concernée par un commentaire envoyé violerait les droits de tiers ou publierait du contenu contraire à la loi. Nous avons besoin de votre adresse e-mail pour vous contacter au cas où un tiers contesterait votre contenu publié comme contraire à la loi. Nous nous réservons le droit de supprimer les commentaires s'ils sont contestés par des tiers comme étant contraires à la loi.

8) Utilisation de vos données à des fins de marketing direct

8.1 Inscription à notre newsletter par e-mail

En fournissant vos données personnelles, vous consentez à ce que nous utilisions ces données pour l'envoi de newsletters.

Nous enregistrons votre adresse IP inscrite par votre fournisseur de services Internet (FSI) ainsi que la date et l'heure de votre inscription, afin de pouvoir retracer tout abus possible de votre adresse e-mail à une date ultérieure. Les données collectées lors de votre inscription à la newsletter ne sont utilisées que dans le but d'une prise de contact publicitaire par le biais de la newsletter. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment via le lien prévu à cet effet dans la newsletter ou en nous envoyant un message approprié. Après désinscription, votre adresse e-mail sera immédiatement supprimée de notre liste de diffusion, à moins que nous puissions démontrer un intérêt prépondérant pour le traitement continu au sens de l'art. 31 paragraphe 2 LPD ou une justification légale.

8.2 MailChimp

L'envoi de nos newsletters par e-mail est effectué par le fournisseur suivant : The Rocket Science Group, LLC d/b/a MailChimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA

Sur la base de notre intérêt légitime pour un marketing de newsletter efficace et convivial, nous transmettons vos données fournies lors de votre inscription à la newsletter à ce fournisseur afin qu'il puisse assurer l'envoi de la newsletter en notre nom.

Sous réserve de votre consentement explicite, le fournisseur effectue en outre une évaluation statistique du succès des campagnes de newsletter à l'aide de balises Web ou de pixels de suivi dans les e-mails envoyés, qui peuvent mesurer les taux d'ouverture et les interactions spécifiques avec le contenu de la newsletter. En outre, les informations relatives aux appareils (par exemple, le moment de l'accès, l'adresse IP, le type de navigateur et le système d'exploitation) sont collectées et évaluées, mais ne sont pas fusionnées avec d'autres ensembles de données.

Vous pouvez révoquer votre consentement au suivi de la newsletter à tout moment avec effet pour l'avenir.

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec le fournisseur qui assure la protection des données de nos visiteurs et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

Pour la transmission de données vers les États-Unis, le fournisseur s'appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission fédérale suisse pour la protection des données et l'accès à l'information (CFPDI), qui visent à assurer le respect du niveau suisse de protection des données.

9) Traitement des données pour l'exécution des commandes

9.1 Les données personnelles que nous collectons sont transmises dans le cadre de l'exécution du contrat à l'entreprise de transport chargée de la livraison, dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison des marchandises. Vos données de paiement sont transmises dans le cadre du traitement des paiements à l'établissement de crédit mandaté, dans la mesure où cela est nécessaire au traitement des paiements. Si des prestataires de services de paiement sont utilisés, nous vous en informons explicitement ci-après.

9.2 Pour remplir nos obligations contractuelles envers nos clients, nous travaillons avec des partenaires d'expédition externes. Nous transmettons votre nom et votre adresse de livraison exclusivement à un partenaire d'expédition que nous avons sélectionné aux fins de la livraison des marchandises.

9.3 Transmission de données personnelles aux prestataires d'expédition

- La Poste CH
Si la livraison des marchandises est effectuée par le prestataire d'expédition La Poste CH (La Poste Suisse SA, Suisse, Wankdorfallee 4, 3030 Berne), nous transmettons votre adresse e-mail avant la livraison des marchandises à La Poste CH aux fins de la coordination d'une date de livraison ou de l'annonce de livraison, dans la mesure où vous avez donné votre consentement explicite à cet effet dans le processus de commande. Sinon, nous transmettons à La Poste CH uniquement le nom du destinataire et l'adresse de livraison dans le but de la livraison. La transmission n'a lieu que dans la mesure nécessaire à la livraison des marchandises. Dans ce cas, une coordination préalable de la date de livraison avec La Poste CH ou la transmission d'informations sur le statut de la livraison ne sera pas possible.
Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir auprès du responsable désigné ci-dessus ou auprès du prestataire d'expédition La Poste CH.

9.4 Utilisation de prestataires de services de paiement (services de paiement)

- Google Pay

Si vous choisissez le mode de paiement « Google Pay » de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »), le traitement du paiement s'effectue via l'application « Google Pay » de votre appareil mobile doté au minimum d'Android 4.4 (« KitKat ») et d'une fonction NFC, par débit d'une carte de paiement enregistrée auprès de Google Pay ou d'un système de paiement vérifié là-bas (par exemple PayPal). Pour l'autorisation d'un paiement via Google Pay d'un montant supérieur à 25,- €, le déverrouillage préalable de votre appareil mobile par la mesure de vérification respectivement mise en place (par exemple reconnaissance faciale, mot de passe, empreinte digitale ou motif) est requis.

Aux fins du traitement des paiements, les informations que vous avez fournies lors du processus de commande, ainsi que les informations concernant votre commande, sont transmises à Google. Google transmet ensuite vos informations de paiement enregistrées auprès de Google Pay sous la forme d'un numéro de transaction attribué une seule fois au site web d'origine, avec lequel un paiement effectué est vérifié. Ce numéro de transaction ne contient aucune information sur les données de paiement réelles de votre mode de paiement enregistré auprès de Google Pay, mais est créé et transmis sous forme de jeton numérique à usage unique. Dans toutes les transactions via Google Pay, Google agit uniquement en tant qu'intermédiaire pour le traitement du processus de paiement. L'exécution de la transaction s'effectue exclusivement dans la relation entre l'utilisateur et le site web d'origine par le biais du débit du mode de paiement enregistré auprès de Google Pay.

Si des données personnelles sont traitées dans les transmissions décrites, ce traitement s'effectue exclusivement aux fins du traitement des paiements en vertu de l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD.

Google se réserve le droit de collecter, de stocker et d'évaluer certaines informations spécifiques à la transaction pour chaque transaction effectuée via Google Pay. Celles-ci incluent la date, l'heure et le montant de la transaction, le lieu et la description du commerçant, une description des biens ou services achetés fournie par le commerçant, les photos que vous avez jointes à la transaction, le nom et l'adresse e-mail du vendeur et de l'acheteur ou de l'expéditeur et du destinataire, le mode de paiement utilisé, votre description du motif de la transaction et, le cas échéant, l'offre associée à la transaction.

Selon Google, ce traitement s'effectue exclusivement en vertu de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD, sur la base de l'intérêt légitime en matière de facturation appropriée, de vérification des données de transaction et d'optimisation et de maintien de la fonctionnalité du service Google Pay.

Google se réserve en outre le droit de fusionner les données de transaction traitées avec d'autres informations qui sont collectées et stockées par Google lors de l'utilisation d'autres services Google.

Les conditions d'utilisation de Google Pay sont disponibles ici :

https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=de
Weitere Pour les informations sur la protection des données concernant Google Pay, veuillez consulter l'adresse Internet suivante :
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=de
- PayPal
En cas de paiement via PayPal, Carte de crédit via PayPal, Prélèvement via PayPal ou - le cas échéant - « Achat sur facture » ou « Paiement en plusieurs versements » via PayPal, nous transmettons vos données de paiement dans le cadre du traitement des paiements à PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après « PayPal »). La transmission n'a lieu que dans la mesure nécessaire au traitement des paiements.
PayPal se réserve le droit de mener une vérification de solvabilité pour les modes de paiement Carte de crédit via PayPal, Prélèvement via PayPal ou - le cas échéant - « Achat sur facture » ou « Paiement en plusieurs versements » via PayPal. Pour cela, vos données de paiement peuvent, le cas échéant, être transmises sur la base de l'intérêt légitime de PayPal dans la détermination de votre capacité de paiement aux agences d'information. PayPal utilise le résultat de la vérification de solvabilité concernant la probabilité statistique de défaut de paiement pour décider de la fourniture du mode de paiement respectif. La vérification de solvabilité peut contenir des valeurs de probabilité (les dites valeurs de notation). Dans la mesure où des valeurs de notation entrent dans le résultat de la vérification de solvabilité, elles se fondent sur une méthode mathématique-statistique scientifiquement reconnue. Les données d'adresse, entre autres, sont intégrées dans le calcul des valeurs de notation. Pour plus d'informations sur la protection des données, notamment sur les agences d'information utilisées, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de PayPal : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Sie Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données par un message adressé à PayPal. Cependant, PayPal peut rester autorisé à traiter vos données personnelles si cela est nécessaire pour l'exécution du paiement conformément au contrat.
- Caisse PayPal

Ce site web utilise PayPal Checkout, un système de paiement en ligne de PayPal, qui se compose des modes de paiement propres à PayPal et des méthodes de paiement locales de tiers.

En cas de paiement via PayPal, Carte de crédit via PayPal, Prélèvement via PayPal ou - le cas échéant - « Paiement ultérieur » via PayPal, nous transmettons vos données de paiement dans le cadre du traitement des paiements à PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après « PayPal »). La transmission s'effectue en vertu de l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD et uniquement dans la mesure nécessaire au traitement des paiements.

PayPal se réserve le droit de mener une vérification de solvabilité pour les modes de paiement Carte de crédit via PayPal, Prélèvement via PayPal ou - le cas échéant - « Paiement ultérieur » via PayPal. Pour cela, vos données de paiement peuvent, le cas échéant, être transmises en vertu de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD sur la base de l'intérêt légitime de PayPal dans la détermination de votre capacité de paiement aux agences d'information. PayPal utilise le résultat de la vérification de solvabilité concernant la probabilité statistique de défaut de paiement pour décider de la fourniture du mode de paiement respectif. La vérification de solvabilité peut contenir des valeurs de probabilité (les dites valeurs de notation). Dans la mesure où des valeurs de notation entrent dans le résultat de la vérification de solvabilité, elles se fondent sur une méthode mathématique-statistique scientifiquement reconnue. Les données d'adresse, entre autres, sont intégrées dans le calcul des valeurs de notation. Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données par un message adressé à PayPal. Cependant, PayPal peut rester autorisé à traiter vos données personnelles si cela est nécessaire pour l'exécution du paiement conformément au contrat.

Lors de la sélection du mode de paiement PayPal « Achat sur facture », vos données de paiement sont d'abord transmises à PayPal pour préparer le paiement, puis PayPal les transmet au prestataire Ratepay GmbH, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin (« Ratepay ») pour l'exécution du paiement. La base juridique est respectivement l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD. Dans ce cas, RatePay effectue en son propre nom un contrôle d'identité et de solvabilité pour déterminer la capacité de paiement selon le principe déjà mentionné ci-dessus et transmet vos données de paiement sur la base de l'intérêt légitime dans la détermination de la capacité de paiement en vertu de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD aux agences d'information. Une liste des agences d'information sur lesquelles Ratepay peut s'appuyer se trouve ici : https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/

Lors de l'utilisation du mode de paiement d'un tiers local, vos données de paiement sont d'abord transmises en vertu de l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD à PayPal pour préparer le paiement. En fonction de votre sélection d'un mode de paiement local disponible, PayPal transmet ensuite vos données de paiement en vertu de l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD au fournisseur correspondant pour l'exécution du paiement :
- Sofort (SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Allemagne)
- iDeal (Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam, Pays-Bas)
- giropay (Paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Francfort-sur-le-Main)
- bancontact (Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Bruxelles, Belgique)
- blik (Polski Standard Płatności sp. z o.o., ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Varsovie, Pologne)
- eps (PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2
1200 Vienne, Autriche)
- MyBank (PRETA S.A.S, 40 Rue de Courcelles, F-75008 Paris, France)
- Przelewy24 (PayPro SA, Kanclerska 15A, 60-326 Poznań, Pologne)
Pour plus d'informations sur la protection des données, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de PayPal : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
- Paiements Shopify

Sur ce site web, un ou plusieurs modes de paiement en ligne du fournisseur suivant sont disponibles : Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande

Lors de la sélection d'un mode de paiement du fournisseur dans lequel vous êtes en préfinancement (par exemple, paiement par carte de crédit), vos données de paiement communiquées lors du processus de commande (notamment nom, adresse, informations bancaires et de carte de paiement, devise et numéro de transaction) ainsi que les informations concernant le contenu de votre commande sont transmises à ce fournisseur en vertu de l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD. La transmission de vos données s'effectue dans ce cas exclusivement dans le but du traitement des paiements avec le fournisseur et uniquement dans la mesure où elle est nécessaire à cet effet.
- Six Payment
Si vous choisissez un mode de paiement du prestataire de services de paiement Six Payment, le traitement du paiement s'effectue via le prestataire de services de paiement Six Payment Services AG (Hardturmstrasse 201, CH-8021 Zurich, ci-après « Six Payment »), auquel nous transmettons les informations que vous avez fournies lors du processus de commande ainsi que les informations concernant votre commande (nom, adresse, numéro de compte, code bancaire, éventuellement numéro de carte de crédit, montant de la facture, devise et numéro de transaction). La transmission de vos données s'effectue exclusivement aux fins du traitement des paiements avec le prestataire de services de paiement Six Payment et uniquement dans la mesure où elle est nécessaire à cet effet.
- TWINT
Si vous choisissez un mode de paiement du prestataire de services de paiement « TWINT », le traitement du paiement s'effectue via le prestataire de services de paiement TWINT AG (Stauffacherstrasse 31, CH-8004 Zurich, ci-après « TWINT »), auquel nous transmettons les informations que vous avez fournies lors du processus de commande ainsi que les informations concernant votre commande (nom, adresse, numéro de compte, code bancaire, éventuellement numéro de carte de crédit, montant de la facture, devise et numéro de transaction). La transmission de vos données s'effectue exclusivement aux fins du traitement des paiements avec le prestataire de services de paiement TWINT et uniquement dans la mesure où elle est nécessaire à cet effet.

10) Prise de contact pour rappel d'évaluation

Loox

Pour les rappels d'évaluation, nous utilisons les services du fournisseur suivant : Loox Online Ltd., Rehov Har Sinai 2, 6581602 Tel Aviv-Yafo, Israël

Exclusivement sur la base de votre consentement explicite, nous transmettons votre adresse e-mail et, le cas échéant, d'autres données client au fournisseur, afin que celui-ci puisse vous contacter avec un rappel d'évaluation par e-mail.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir auprès de nous ou du fournisseur.

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec le fournisseur qui assure la protection des données de nos visiteurs et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

11) Utilisation des médias sociaux : vidéos

Utilisation de vidéos YouTube

Ce site web utilise la fonction d'intégration de YouTube pour l'affichage et la lecture de vidéos du fournisseur « YouTube », qui appartient à Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »).

Dans ce cas, le mode de protection des données avancé est utilisé, qui, selon le fournisseur, ne déclenche le stockage des informations utilisateur qu'à la lecture de la ou des vidéos. Lorsque la lecture de vidéos YouTube intégrées est lancée, le fournisseur « YouTube » définit des cookies pour collecter des informations sur le comportement de l'utilisateur. Selon les remarques de « YouTube », elles servent notamment à enregistrer les statistiques de vidéo, à améliorer la convivialité et à prévenir les comportements abusifs. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte lorsque vous cliquez sur une vidéo. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient attribuées à votre profil YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google stocke vos données (même pour les utilisateurs non connectés) en tant que profils d'utilisation et les évalue. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisation, et vous devez contacter YouTube pour exercer ce droit. Dans le cadre de l'utilisation de YouTube, il peut également y avoir une transmission de données personnelles aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis.
Indépendamment de la lecture des vidéos intégrées, une connexion au réseau Google est établie chaque fois que vous visitez ce site web, ce qui peut déclencher d'autres opérations de traitement de données sans notre contrôle.

Pour plus d'informations sur la protection des données chez « YouTube », veuillez consulter la déclaration de confidentialité du fournisseur à l'adresse : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Pour la transmission de données vers les États-Unis, le fournisseur s'appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission fédérale suisse pour la protection des données et l'accès à l'information (CFPDI), qui visent à assurer le respect du niveau suisse de protection des données.

12) Outils et autres

12.1 - bexio

Pour gérer notre comptabilité, nous utilisons le service du logiciel de comptabilité basé sur le cloud du fournisseur suivant : bexio AG, Alte Jonastrasse 24, 8640 Rapperswil-Jona, Suisse

Le fournisseur traite les factures d'entrée et de sortie ainsi que, le cas échéant, les mouvements bancaires de notre entreprise, afin de capturer automatiquement les factures, de les faire correspondre aux transactions et de créer la comptabilité générale dans un processus semi-automatisé.

Dans la mesure où des données personnelles sont également traitées, le traitement s'effectue sur la base de notre intérêt légitime dans une organisation et une documentation efficaces de nos opérations commerciales.

12.2 Google Maps

Sur notre site web, nous utilisons Google Maps (API) de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). Google Maps est un service web pour l'affichage de cartes (géographiques) interactives, afin de présenter visuellement des informations géographiques. Grâce à l'utilisation de ce service, votre emplacement vous est affiché et un éventuel accès est facilité.

Dès que vous accédez aux sous-pages dans lesquelles la carte de Google Maps est intégrée, les informations sur votre utilisation de notre site web (par exemple, votre adresse IP) sont transmises aux serveurs de Google et y sont stockées. Dans ce cas, il peut également y avoir une transmission aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis. Cela se fait indépendamment du fait que Google fournisse un compte utilisateur auprès duquel vous êtes connecté ou qu'il n'existe aucun compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient attribuées à votre profil Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google stocke vos données (même pour les utilisateurs non connectés) en tant que profils d'utilisation et les évalue. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisation, et vous devez contacter Google pour exercer ce droit.

Si vous n'êtes pas d'accord avec la future transmission de vos données à Google dans le cadre de l'utilisation de Google Maps, il est également possible de désactiver complètement le service web de Google Maps en désactivant l'application JavaScript dans votre navigateur. Google Maps et donc l'affichage de la carte sur ce site web ne peuvent alors pas être utilisés.

Pour la transmission de données vers les États-Unis, le fournisseur s'appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission fédérale suisse pour la protection des données et l'accès à l'information (CFPDI), qui visent à assurer le respect du niveau suisse de protection des données.

Vous pouvez consulter les conditions d'utilisation de Google à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html Les conditions d'utilisation supplémentaires pour Google Maps se trouvent à l'adresse https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html
Ausführliche Les informations sur la protection des données en relation avec l'utilisation de Google Maps se trouvent sur le site web de Google (« Politique de confidentialité de Google ») : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

12.3 Candidatures à des postes vacants par e-mail

Sur notre site web, nous publions les postes actuellement vacants dans une rubrique spéciale, à laquelle les personnes intéressées peuvent postuler par e-mail à l'adresse de contact fournie.

L'admission au processus de candidature suppose que les candidats nous fournissent, avec leur candidature par e-mail, toutes les données personnelles nécessaires pour une évaluation et une sélection fondées et réfléchies.
Les informations requises comprennent des informations générales sur la personne (le nom, l'adresse, la possibilité d'un contact téléphonique ou électronique) ainsi que des preuves spécifiques aux performances des qualifications nécessaires pour un poste. Le cas échéant, les informations relatives à la santé sont également requises, qui, dans l'intérêt de la protection sociale de la personne du candidat, doivent bénéficier d'une considération particulière en matière de droit du travail et du droit social.

Les éléments qu'une candidature doit contenir individuellement pour être considérée comme acceptable et la forme sous laquelle ces éléments doivent être transmis par e-mail peuvent être trouvés dans l'avis de poste respectif.

Après réception de la candidature envoyée via l'adresse de contact e-mail indiquée, les données du candidat sont stockées par nous et évaluées exclusivement aux fins du traitement de la candidature. Pour les questions qui se posent lors du traitement, nous utilisons soit l'adresse e-mail fournie par le candidat avec sa candidature, soit un numéro de téléphone fourni, selon notre choix.

La base juridique de ces traitements est l'exécution du processus de candidature en tant qu'initiation d'un contrat de travail.

Dans la mesure où des catégories spéciales de données personnelles (par exemple des données de santé telles que des informations sur la qualité de travailleur handicapé) sont demandées aux candidats dans le cadre du processus de candidature, le traitement s'effectue pour nous permettre d'exercer les droits découlant du droit du travail et du droit de la sécurité sociale et de la protection sociale et de remplir nos obligations à cet égard.

De manière cumulative ou alternative, le traitement des catégories de données spéciales peut également être effectué à titre préventif pour la santé ou la médecine du travail, pour l'évaluation de la capacité de travail du candidat, pour le diagnostic médical, la provision ou le traitement dans le domaine de la santé ou du secteur social ou pour l'administration de systèmes et de services dans le domaine de la santé ou du secteur social.

Si, dans le cadre de l'évaluation décrite ci-dessus, le candidat n'est pas sélectionné ou si un candidat retire sa candidature prématurément, ses données transmises par e-mail ainsi que toute correspondance électronique, y compris le courrier de candidature original, seront supprimées après un avis approprié, au plus tard dans les 6 mois. Ce délai est basé sur notre intérêt légitime à répondre à toute question de suivi concernant la candidature et, le cas échéant, à remplir nos obligations de documentation en vertu des dispositions relatives à l'égalité de traitement des candidats.

En cas de candidature réussie, les données fournies seront traitées davantage aux fins de l'exécution de la relation de travail.

13) Droits du sujet des données

La loi applicable en matière de protection des données vous accorde, vis-à-vis du responsable, les droits des personnes concernées suivants (droits d'accès et d'intervention) en ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, les conditions d'exercice de chacun d'eux étant indiquées sur la base juridique mentionnée :

  • Droit d'accès selon l'article 25 LPD
  • Droit à la restitution ou au transfert de données selon l'article 28 LPD
  • Droit de rectification selon l'article 32, paragraphe 1 LPD

14) Durée de conservation des données personnelles

La durée de conservation des données personnelles est déterminée par la base juridique respective, le but du traitement et - le cas échéant - également par le délai légal de conservation respectif (par exemple, les délais de conservation prévus par la loi sur les obligations).

Lors du traitement de données personnelles sur la base d'un consentement explicite, les données concernées sont conservées jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement.

Si des délais légaux de conservation existent pour les données, ces données seront conservées pendant la durée prévue par la loi.

Sinon, les données personnelles sont traitées aussi longtemps que vous ne nous interdisez pas explicitement le traitement, à moins que nous puissions démontrer un intérêt prépondérant pour le traitement continu au sens de l'article 31, paragraphe 2 LPD ou une justification légale.